映画製作者向け
映画製作者はRed Dot Cinemaに上映権を認めればお金が入りますか。
Red Dot Cinemaへの映画の提出は任意で行われ、弊社へ映画上映権を認めることによる料金を映画製作者が受け取ることはありません。しかし製作者は映画に関する一切の権利を有し、Red Dot Cinemaへの認可はご希望まで有効します。
理由
・私たちは、アジアの新進気鋭の映画製作者が自らの映画を通して認知度を高める手助けをしたいからです。
・私たちは、アジア中の素晴らしい短編映画を見つけて世界にシェアし、若く才能のある映画製作者を発見したいからです。
・私たちは、地球上の沢山の人が上映会で映画を見れば、更に沢山の人たちがYouTubeやVimeo、Youkuなどで見るようになり、映画作成者が貴重なコメントや認知度を得ることを望んでいるからです。
・上映協賛者が協力していただきやすい形にしたいからです。
上映協賛者から費用をいただき、カフェでの突然の上映であろうと映画館の大きいスクリーンでの上映であろうと、誰でもどこでも上映会を行えるようにしています。
Red Dot Cinemaと他の映画祭の違いは何ですか。
１．様々な場所で複数回にわたる上映
伝統的な映画祭では、（選出された場合）一か所で一度上映されるだけです。Red Dot Cinemaは三か月に渡って、様々な場所で複数回の上映を行っています。
２．オフラインでの上映＋オンラインでの上映
各上映会後、観客のみなさんが映画を気に入れば、さらに多くの人がインターネットを通して観たりシェアしたりするため、口コミで広がることになるでしょう。その称賛は全てあなたのものになります。
３．提出の際、ほとんど制限がありません
アジアで作られた、あるいはアジアをテーマにしたものであり、かつ４０分以内の映画であれば、ドキュメンタリー、アニメ、コマ撮り映画などどんな映画でもRed Dot Cinemaに提出していただけます。
映画は以下のものである必要はありません。
・初めて上映するもの
・非常に新しい映画（二年以内に作られたものであれば可）
・アジアの言語が使われているもの
映画が既に以下に該当するものでも構いません。
・他の映画祭に使われたもの
・公に上映されたもの
・インターネットでシェアされているもの
英語以外の言語での字幕は必要ですか。
・英語の字幕があればそれで十分ですが、異なる言語での字幕付き版を送っていただいても構いません。
・アジアのほとんどの言語（＋他の言語）の字幕作成サービスも提供しています。詳細は以下に連絡してください。
上映協賛者向け
１．上映協賛者の資格は何ですか。
単純明快です。
・Red Dot Cinemaのウェブサイトから上映権を７０ドル～購入していただきます。（学校やＮＰＯ団体に場合＄５０）
・プロジェクターやスクリーン、スピーカーがある場所を確保してください。カフェや家庭の裏庭、講義室、ギャラリーなど、どこでもかまいません。
・フェイスブックやMeetup.comなど、ご自身のウェブサイトでイベントページを立ち上げ、友達や映画製作者、映画愛好家たちすべてを招待してください。
・映画のテーマに興味を持っておられる他のコミュニティの方や利益団体もご招待ください。
・インターネット上のイベント情報サイトやソーシャルメディア、会場などで上映会の告知を行ってください。
・ご自身の国のご当地短編映画やパフォーマンス、展示会、アートデザイン、飲食物、ゲームなどを準備されて、上映会をより楽しくクリエイティブにすることも可能でしょう。
・チケット代を回収し、費用の支払いに充ててもかまいませんし、利益としていただいてもらっても構いません。
２．英語以外で字幕を付けますか。
・アジアのほとんどの言語（＋他のいくつかの言語）の字幕を付けるサービスを有料で行っています。詳細は以下にご連絡ください。
・こちらが提供する英語の脚本をもとにご自身で字幕を付けられることをお勧めいたします。
３．Red Dot Cinemaのチケット代をどのように設定すべきでしょうか。
・チケットの値段設定は全てお任せいたします。
・場所や設備、印刷、飲食物などの費用をカバーし、次の上映会の為に必要な金額を利益とする値段がふさわしいかと存じます。
・チケットの値段はお手頃ですと、より多くのお客様が一緒にイベントを楽しめるかと思われます。
４．Red Dot Cinemaはどのように上映会を告知するサポートをするのでしょうか。
・わが社のロゴやポスター、プログラム表、デザイン、プレスリリースなどのコピーをデータで提供いたします。これらを使いながら、ソーシャルメディアやプリントアウト等で上映会の告知をしてください。わが社のブランドを改変しない限りは、ポスターにご自身の上映会の情報やデザインを加えていただいても結構です。
・私たちもウェブサイトやソーシャルメディアなどのチャンネルを通して上映会の告知をいたします。また上映会の宣伝のため地元メディアなどにもプレスリリースを送らせていただきます。
・上映協賛者はまた、十分な数の参加者を確保するという大きな責任があり、上映会を素晴らしいものにし出費をカバーする必要があります。
お問い合わせはhi@reddotcinema.comまでご連絡ください。
Q&A
Listen to our stories, Share our values,
Discover a truly Asian experience.
