Our Program for Red Dot Cinema vol.1
Red Dot Cinema vol.1
Listen to our stories, Share our values,
Discover a truly Asian experience.
守り人（The Guardian）
―ドキュメンタリー
監督：Disspong Sampattavanich
国：タイ
長さ：9分
言語：タイ語
字幕：英語
完成年：2013
運河の村にいる奇妙な男。彼は泳ぎを覚え、村のライフガードになりたかった。息子を河で亡くした彼は、そうすることで、今その悲しみを乗り越えようとしている。
ベストフィルム、ベスト俳優賞（9FilmFest 2013）
約束、一緒にいること（Our promise）
―恋愛
監督：King Wing 榮子樂
国：香港
長さ：30分4秒
言語：広東語
字幕：英語/中国語
完成年：201４
時が過ぎ、全ては変わっていく、例えそれが、二人の交わした初めての約束であっても。恋愛には困難がつきもの。結局、ずっと一緒にいられる人などいるのだろうか？
縫う女（Sewing Women）
―アニメーション
監督：Jin Woo
国：韓国
長さ：3分
言語：―
字幕：―
完成年：2012
いつも縫っている女。
2013 PISAF映画祭 (韓国)
2013 INDIGO 映画祭 (韓国)
2013 Femmina 女性映画祭(ブラジル)
2013 ブラジル学生映画祭 (ブラジル)
2013 アヌシー国際アニメーションフェスティバル, 卒業フィルム大会(フランス)
2013 ソウル国際女性映画祭, アジア短編フィルム大会 (韓国)
2012 オタワ国際アニメーションフェスティバル, 卒業フィルム大会(カナダ)
2012 ソウル自作映画祭,短編フィルム大会(韓国)
眺めの代価（Price of a View）
―ドキュメンタリー
監督：Lego Ho
国：香港
長さ：2分2秒
言語：―
字幕：―
完成年：2013
香港、東洋の真珠という名声とは裏腹に、狭い土地が700万もの人が暮らしている。地価の高騰で高層ビルが至るところに建てられ、ビルの隙間はますます狭くなっていく。そのため外の眺めは建物の価値とされる。多くの香港人は人生を狭い賃貸の家賃を払うのに費やす。そして、死んでもなお、彼らは狭さと向き合い続けるのであった。
贈り物（Gift）
―ドラマ
監督：Daniel Yam
国：シンガポール
長さ：7分30秒
言語：英語
字幕：英語
完成年：2013
彼の人生を変える本当の父の思いに気づき、息子はかつて抱いていた父への憤りと向き合う。少年は父を尊敬などしたことは無かった。父の大きな秘密を知るまでは。
ベスト・ショート 2013年11月 （優秀賞)
ProFIRE 2013 (革新的ドキュメンタリー特別賞)
世界フィルムアワード(最優秀脚本、新人、国際賞金賞)
フィルムアワード: 最優秀監督、編集賞
第二回アジア短編映画祭 (シンガポール最優秀ドラマ)
フォスター映画祭 (最優秀フィルム賞)
奥底の夢（Dream in the Depths）
―ドラマ
監督：Armin Isarian
国：イラン
長さ：12分48秒
言語：ペルシャ語
字幕：英語完
完成年：2013
少年とその父は、ガザ地区とエジプトの境界壁下にある秘密の狭いトンネルの中、壁の向こうの人との取引をするため待っていた。少年は自転車をねだり、父は話を逸らそうとする。
映画祭受賞:
2013年上海国際映画祭（中国）最優秀短編フィルム賞
2013年上海国際映画祭（中国）最優秀短編シナリオ賞
2014年コロラドLifeTree国際映画祭（アメリカ）最優秀短編フィルム賞
2014年香港IFVA国際映画祭銀賞
2013年ワシントンDC国際短編映画祭（アメリカ）審査員賞
2013年トロントリールアジア国際映画祭（カナダ）最優秀視聴者賞
映画祭選出:
2013年タンペレ国際映画祭（フィンランド）公式選出
2013年ビッグサー国際映画祭（アメリカ）公式選出
2013年ワイト島国際映画祭（イギリス）公式選出
2013年ラホール国際映画祭（パキスタン）公式選出
など
あなたのコミュニティーで上映会を開く
3ステップサインアップして上映会を開きましょう
1. 下の様式を埋め送信してください
運命（Destiny）
―ドキュメンタリー
監督：Grace Chew
国：ベトナム、シンガポール
長さ：20分40秒
言語：ベトナム語
字幕：英語
完成年：2014
運命（Destiny）は三人のベトナム人女性の話を伝える。自ら海外でパートナーを探すことで、彼女たちは運命を変える力を手にする。彼女たちは、運命が結ばれる相手を決めると信じている。女性たち、家族、仲介人への詳細なインタビューによって、このドキュメンタリーは彼女たちの心のうちにある願望、恐怖、野望、そしてシンガポール人との結婚し実家の生活を助ける方法を明らかにする。女性たちの語りを通して、私たちは彼女たちの明るい未来を目指すまでの苦闘と困難の現実を目にする。故郷と家族とのふれ合いを通して、この映像は彼女たちの暮らしを描き出す。彼女たちは、未来のパートナーを探す旅を始め、シンガポールでの新たな生活を思う。
オーバーン国際映画祭（子供、青年向け作品）上映
ランサローテ・デ・ シーネ・デ・フェスティバル（FIZL）ドキュメンタリー短編フィルム選出
